Tags

, , , , , , ,

Hi girls,

I would like to share with you today my favorite summer beauty products. I always take them with me wherever I go. And believe me, they work wonders…

__________________________________________________________________

Oi meninas,

Hoje eu quero dividir com vocês alguns dos meus produtos favoritos pro verão.Eu carrego eles sempre comigo.

E acreditem, eles funcionam mesmo…

1. Avène Thermal Spring Water – It’s all you need in a hot summer day. This refreshing water also soothes, calms and softens your skin.

Esse produto é tudo o que você precisa em um dia quente de verão. A água termal refresca, além de hidratar, acalmar e amaciar a pele. 

2. Chanel Hydra Beauty Serum – If you are looking for hydration and antioxidant protection you will find the perfect solution with this serum. It hydrates without leaving your skin grease and sticky.

Se você procura hidratação e proteção com antioxidantes a solução perfeita esta neste serum da Chanel. Ele hidrata sem deixar a pele oleosa e grudenta. Também é ótimo se aplicado antes da maquiagem.

3. Batiste Dry Shampoo – This dry shampoo get rid of oily roots, giving dull, lifeless hair the makeover it needs without any water.  So whatever last minute plans come up, you can grab life by the hair. It’s fantastic and smell delicious!

Este shampoo a seco acaba com raízes oleosas, dando aos cabelos sem vida a transformação necessária. Ele é perfeito quando aquele compromisso de última hora aparece e você nao tem tempo de lavar os cabelos. Funciona mesmo e o cheiro é uma delícia!

4. K-PAK Deep-Penetrating Reconstructor – I apply K-PAK while sunbeding are the results are immediately noticeable difference in strength, texture and appearance.

Eu uso esse produto enquanto tomo banho de sol e o resultado é imediatamente notável, cabelos mais fortes, com textura e brilho.

5. Tan Gloss Shimmering Self Tan – It’s a 3-in-1 gel with self tan, instant bronzer & luminous, superfine shimmer. This Model Co product gives your skin instant luminosity. Perfect for party time!

Este 3 em 1 gel, auto-bronzeia, ilumina e da um brilho lindo a pele. Aplico ele sempre antes de ir a festas!

6. So-A Glow Exfoliating Salt Scrub – I always exfoliate my skin with SugarBaby salt scrub before a beach season. If you want a summer glowing skin, go for it!

Eu sempre exfolio minha pele com SugarBaby exfoliante com sal marinho antes de partir pra uma temporada na praia. Se você quer um bronzeado dourado e duradouro este produto é tudo o que você precisa.

7. Carmex – Do I need to say anything?!

Dispensa comentários!

8. Neutrogena Oil Free Moisture – Combination Skin – This facial moisturizers is a lightweight, dual-action formula that moisturizes dry areas while it controls oily shine. For me its really good because I have both oily and dry skin during summer time.

Esse creme facial é leve e possui uma fórmula que hidrata áreas secas do rosto e ao mesmo tempo controla as partes oleosas. Pra mim ele funciona perfeitamente, pois durante o verão a minha pele do rosto se torna mista – seca e oleosa.

Hope you guys enjoy my beauty tips and have a great summer!

Espero que vocês gostem das minhas dicas! ;D

Advertisements